由美国派拉蒙影片公司出品的奇幻动作冒险大片《龙与地下城：侠盗荣耀》今日发布中国风艺术插画海报，片中的几处名场面被描绘进多彩绚丽的中国风之中，融合了美感与趣味。与此同时，“大显身手”版预告释出，德鲁伊、圣骑士、术士三大侠盗各秀绝技，变身、剑术、魔法、神器齐上阵，全能组合迎战史上最强恶魔。烂番茄官方“新鲜”认证、爆米花指数94%的口碑佳作，本周五即将燃炸来袭！影片预售正在火热进行中。

一、又一张译大作来袭，是不是非常期待呢！你知道是哪一部？

探源团聚集在中国现存规模最大、保存最完整的古代城垣—西安城墙，由三个神秘的线索指引，从中国第一座大型现代化国家级博物馆，陕西历史博物馆，到被唐玄宗李隆基追封为“让皇帝”的李宪惠陵，再到陕西考古博物馆，一路探寻，用心感受，节目不仅呈现了一千年前大唐盛世的鼓乐升平，更是见证了中华文明兼收并蓄的开放胸怀。

胡同里的杨大爷即将搬去新楼房，但他仍留恋着胡同里充满烟火气的生活，每天早起遛弯、看报、下棋、和邻居们聊天。有一天，杨大爷被神秘力量“绑架”到古庙，进入了一个光怪陆离的奇幻世界……不久前一部中式奇幻动画短片集《中国奇谭》以超2亿的播放量、9.3的网评高分引发热烈讨论。其中《小卖部》一集，凭借亲切真实的胡同场景和浪漫风格的奇幻故事赢得众多好评。近日，本报记者采访到了该集动画的导演顾杨、刘旷，听他们揭秘《小卖部》的创作幕后。

“在接到讯息录制的时候，怀旧这两个字就一直跑出来，我不管在做任何的表演和尝试的情况下，都会把怀旧这两个字放进去，”于正昇坦言，“因为我觉得这是支持者或者是喜欢这一部动画的人很大的一个动力。”

主演：肖战，李沁